Kä ba̱lbuɔm la rɔmdɛ thi̱n ni̱ ciaaŋ kɛnɛ ɣöö bɛ lät tin görkɛ kulɛ thuk rɛy gua̱th mi̱ ca ŋun kɛ la̱t, kɛnɛ ɣöö ɛn la̱tdɛ min rɔm parami̱ti̱r ba̱li̱ö min ca ŋun rɛydɛ ɛn rɛŋ in ca lɛy cɔalɛ failure-free. Mi ci lät valve jiäk, bɛ la A malfunction bɛ tuɔk.
1. I̱thtuppiŋ bok li̱e̱e̱k
Nɛmɛ ɛ jɛn min di̱tni̱ jɛn kä ja̱l, ja̱l, pɛ̈th, kɛnɛ pɛ̈th, kä jɛn la nɛnkɛ ni̱ ciaaŋ rɛy lätni̱.
Kä luɔt kä ɣöö ci̱ thɔ̱p ɛmɔ wä raar kɛ ti̱ti̱:
1Kä material /cɛ rɔ lot kɛ kɔröthi̱bi̱ti̱, lëth kɛnɛ pi̱rɛjɛr duŋ läätdä mi̱diöm;
2Kä ca̱p in la thiäŋkɛ ŋɔak thi̱n ɛ mi̱ jiääk, ɛlɔ̱ŋ mi̱ ca packing kɛɛliw la̱th rɛy spiral, jɛn bɛ cu nööŋni̱ ɣöö bi̱ pi̱w wä raar;
3Kä maciniŋ accuracy kiɛ thɔ̱rpëth fini̱th duŋ ba̱lbuɔm i̱thtem /cɛ ro̱ŋ, kiɛ tekɛ ovality, kiɛ tekɛ nicks;
4Kä valve stem cɛ tekɛ pi̱t, kiɛ cɛ ruth kɛ kui̱ kä ɣöö thiɛlɛ mi̱ gaŋɛ rɛy jiɔm mi̱ lɛp;
5Kä ba̱lbuɔm stem ɛ mi̱ ca la̱th;
Kä packing cɛ lät kɛ gua̱a̱th mi̱ bäär ɛlɔ̱ŋ kä cɛ dɔŋ;
Kä öperɛciɔn ɛ mi̱ bum ɛlɔ̱ŋ.
Kä ca̱p in ba woc ni̱ packing leakage ɛ jɛn:
Kä kuën pi̱li̱ɛri̱ kɛ gua̱a̱thdiɛn;
2Pi̱li̱ rɛy duɔ̱p in lot rɔ;
Mi ci stem valve /thiɛl luɔt, ba jɛ rialikä kiɛ ba gɛr, kä ba thɔ̱ldɛ la̱th kä ▽5, kä min di̱t ni jɛn ɛ ɣöö bɛ cop kä ▽8 kiɛ wä nhial, kä thiɛlɛ mi dɔ̱ŋ mi ci jiäk;
Kämni dup ti gaŋ naath kɛ ɣöö /ci bi rut, kä tin ci rut ba kɛ gɛr;
5Bending duŋ valve stem bɛ yi̱k cuɔ̱ŋ ɛ gɔaa kiɛ ba yi̱k nyɔk kɛ lätni̱;
Kɛ kɔr kä mëë ci̱ packing la̱th lät kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt, ba yi̱k gɛr;
Kä la̱tdɛ bɛ yi̱k te thi̱n, bɛ yi̱k lɛp ɛ määth kä bɛ yi̱k gäk ɛ määth kɛ ɣöö /cɛ lëthdɛ bi̱ rɔ gɛr kɛ pɛ̈th kiɛ /cɛ bi̱ tekɛ mi̱ ci̱ rɔ gɛr.
2. Leakage duŋ kä tin ca gäk
Ni̱ ciaaŋ, ɛn pi̱w tin bä raar rɛy thaak in ca kuëŋ thi̱n cɔalkɛ jɛ i̱ pi̱w tin bä raar, kä gua̱a̱th in ca gäk cɔalɛ pi̱w rɛydɛ. Leakage kä tha̱a̱ŋ ŋɔaani̱ tin ca gäk, rɛy valve, /cɛ thia̱k ɛn ɣöö ba jiek.
Kä pi̱w tin la bëë raar rɛy gua̱thni̱ tin ca gäk dëë kɛ da̱a̱k kä rɛw: kɛl ɛ pi̱w tin bä raar gua̱a̱th in caa kuëŋ thi̱n, kä min dɔ̱ŋ ɛ pi̱w tin bä raar kä thok in caa kuëŋ thi̱n.
Kä tin no̱o̱ŋ ɣöö bi̱ pi̱w lɛp kɛ:
1Kä gua̱a̱th in ca la̱th thi̱n /cɛ tekɛ mun mi̱ gɔaa;
2Kä thi̱i̱liŋ riŋ /cɛ rɔ lot kɛ gua̱a̱th in te ba̱lbuɔm thi̱n kɛnɛ ba̱lbuɔm di̱thki̱;
3Kä röm kam ba̱lbuɔm di̱thki̱ kɛnɛ ba̱lbuɔm i̱thtem /cɛ bum;
4Kä stem valve ɛ mi̱ ca ri̱w kä ca ri̱w, kɛ ɣöö bi̱ gua̱a̱th in te nhial kɛnɛ min te piny min ca gäk /thiɛl däär;
5Close too fast, kä sealing thɔ̱rpëth /cɛ te rɛy römä mi̱ gɔaa kiɛ cɛ tekɛ gua̱a̱th mi̱ bäär mi̱ ci̱ ji̱ääk;
kä min ca kuany ɛ gɔaa kä ŋɔak, /cɛ rɔ de luäŋ kɛ ga̱ŋ kɛ kɔröciɔn duŋ mëdiöm;
La̱tdɛ glöb ba̱lbuɔl kɛnɛ gate ba̱lbuɔl cie regulɛtiŋ ba̱lbuɔl. Kä thi̱i̱liŋ thɔ̱rpëth /cɛ rɔ bi̱ luäŋ kɛ ga̱ŋ kɛ pɛ̈th mi̱ di̱i̱t mi̱ jäl rɛy mëdiöm;
8Tha̱a̱ŋ mi̱diaani̱ bi̱ kɛ wä piny ɛ määth kɛ kɔr kä mëë ca ba̱lbuɔm gäk, kɛ ɣöö bi̱ gua̱a̱th in ca kum thi̱n cu jɔɔc ɛ la mi̱ ci̱ rɔ moc kɛ pɛ̈th, kä bi̱ pɛ̈thdɛ cu tuɔɔk bä;
Threaded römdɛ ɛ mi̱ la̱tkɛ kam tha̱a̱ŋ gua̱thni̱ tin ca thiäŋ kɛnɛ ba̱lbuɔm kɔam kɛnɛ ba̱lbuɔm di̱thki̱, min thia̱k kɛ no̱o̱ŋdɛ kɛ ɣɔkdhi̱ji̱n kɔncentrɛciɔn dääk bɛtteri̱ kɛnɛ kɔröd looth;
⑩Kä ba̱lbuɔm /cɛ rɔ de luäŋ kɛ gäk ɛ bum kɛ kui̱ kä ɣöö tekɛ ŋɔak ti̱ jiäk ti̱ ca mat thi̱n ce̱tkɛ wɛldiŋ i̱thla̱g, ruth, tur, kiɛ kuak makanɛni̱ rɛy pröda̱kciɔn thi̱thtɛm min la wä piny kä bɛ ba̱lbuɔm kɔre pën wä.
Kä dup tin gaŋkɛ juey ɛ:
1Kä ɛ ŋot käni jɛ ni lät, biɛ dhil thɛm ɛ gɔaa ɛn pi̱rɛjɛr kɛnɛ pi̱w tin ci̱ tuɔɔk, kä bi pi̱w tin ci̱ tuɔɔk jek rɛy gua̱th in ca la̱th thi̱n kiɛ thok in ca la̱th thi̱n, kä kɛ kɔrɛ biɛ la̱th lät kɛ kɔr kä mi ca la̱th thi̱n;
2Ɛ mi gɔaa ɛn ɣöö biɛ guic kɛ nhiam mi ci gua̱th tin gööl tin te rɛy valve te rɛy gua̱th mi gɔaa. /Cu lät kɛ ba̱lbuɔm min ci̱ thɔ̱l ba̱lbuɔm rɔ yuɔr piny kiɛ ci̱ rɔ ri̱t kiɛ ba̱lbuɔm di̱thki̱ kɛnɛ thɔ̱l ba̱lbuɔm /thiɛlɛ mi̱ ca mat kɛɛl;
3Kä valve bɛ yi̱k gäk ɛ bum, /cɛ bi̱ tekɛ buɔ̱m. Mi ci jɛ jek ɛn ɣöö min ci röm kam gua̱th tin ca la̱th thi̱n /cɛ gɔaa kiɛ tekɛ mi gaŋ jɛ, biɛ dhil lɛp niɛ gua̱a̱th mi tɔt kɛ ɣöö bi thɔ̱l wä raar, kä biɛ dhil gäk a gɔaa;
4Mi̱ ci̱ ba̱lbuɔm kuany, /ciɛ ɣöö bi̱ puɔ̱ny ba̱lbuɔm rɔ moc kɛ pɛ̈th kärɔa, duŋni̱ ɣöö bi̱ ba̱lbuɔl ɛmɔ rɔ moc kɛ pɛ̈th rɛy gua̱thni̱ tin ca gäk;
Kä min lot rɔ kɛ ciɛŋ tin ca la̱th kä ba̱lbuɔm kɛnɛ läthdɛ lät kɛ gua̱a̱thdɛ, kɛn kɔmpönɛni̱ tin görkɛ ɣöö ba ja̱l riali̱kä bi̱ kɛn lät kɛ ba̱lbuɔm in rialikɛ;
Kɛ kui̱ kä min ci̱ mëdiöm kɔ̱c kä ci̱ lëthdɛ tekɛ dääk mi̱ di̱i̱t kɛ kɔr kä mëë ca ba̱lbuɔm gäk, ɛn ba̱lbuɔl bɛ yi̱k gäk ɛ bum kɛ kɔr kä mi̱ ca kɔ̱c;
Mi̱ ci̱ kɔam ba̱lbuɔm, ba̱lbuɔm di̱thki̱ kɛnɛ thi̱i̱liŋ riŋ mat kɛɛl kɛ thread, PTFE tɛp derɛ lät cie mi̱ ɛ packing kam threadni̱, kɛ ɣöö bɛ thiɛl kam;
8A filter bɛ yi̱k mat nhiam valve kɛ kui̱ valve min dɔ̱ŋ bɛ wä rɛy ŋɔaani̱ tin jiäk.
3. Ba̱lbuɔm i̱thtem li̱pt mi̱ ci̱ pa̱k
Kä luɔt kä min jak ba̱lbuɔm i̱thtem kä /cɛ lät ɛ:
1Kä thread cɛ jiääk kɛ kui̱ läätdä mi̱ di̱i̱t;
thiɛl lubri̱këciɔn kiɛ lubri̱këcin mi̱ ci̱ lät;
3Kä valve stem ɛ mi̱ ca ri̱w kä ca ri̱w;
4Kä thɔ̱rpëth finish /cɛ ro̱ŋ;
Kä fit tolerance ɛ mi̱ /ci̱ cuŋ, kä bite ɛ mi̱ bum ɛlɔ̱ŋ;
Kä ba̱lbuɔl i̱thtem nut ɛ mi̱ ca la̱th piny;
Kä kuën ŋɔaani̱ tin /ci̱ rɔ̱ lot, cäät, thɔ̱l ba̱lbuɔm kɛnɛ thɔ̱l ba̱lbuɔl nut la̱tkɛ kɛ duɔ̱ɔ̱r mi̱ cäät, min la thia̱k kɛ thɔ̱l;
8Kä thread ɛ mi̱ ca ya̱r ɛ mi̱diöm (nyoothɛ ni̱ ba̱lbuɔm min tekɛ ba̱lbuɔl mi̱ tekɛ thɔ̱l mi̱ tɔt kiɛ ba̱lbuɔm min tekɛ thɔ̱l nut piny);
Kä ba̱lbuɔm in te rɛy jɔam min te raar thiɛlɛ jɛ mi̱ gaŋɛ, kä ba̱lbuɔm thread threaddɛ ca kum kɛ pɛ̈th kɛnɛ liɛɛth, kiɛ ca ruth ɛ nhiaal, thɔ̱l, thɔ̱l kɛnɛ thɔ̱l.
Dup tin gaŋkɛ ni̱ juey:
La̱tdɛ kɛ tiit, /cu jɛ moc kɛ buɔ̱m mi̱ ci̱ ji̱n ɛ gäk, /cu jɛ cop kä dead center min te nhial mi̱ ci̱ ji̱n ɛ lɛp, riet gëëk tetdä kɛl kiɛ rɛw kɛ kɔr kä mëë ci̱ gëëkdɛ lɛp ɛ ro̱ŋ kɛ ɣöö bi̱ kui̱c in te nhial kä thread rɔ thi̱ëëk, kɛ ɣöö bi̱ mediöm kulɛ gaŋ ni̱ ɣöö bɛ stem valve wä nhial kɛ ɣöö bɛ kulɛ pɛ̈th;
2Check lubrication kɔndi̱ciɔn ni̱ ciaaŋ kä tit lubrikëciɔn ta̱a̱dɛ min ŋa̱ckɛ;
3/Cu valve lɛp kä /cu jɛ gäk kɛ lever mi̱ bäär. Nɛy tin lät tin ca ŋic kɛ läthdiɛn lät kɛ lever mi ciɛk bi kɛn pek bumädiɛn guic a gɔaa kɛ ɣöö bi stem ba̱lbuɔl /thiɛl mi ci rɔ ri̱t (nyuɔ̱thɛ jɛ ɛn ba̱lbuɔm min ca mat kɛɛl kɛ gëëk tetdä kɛnɛ stem ba̱lbuɔm);
4Riali̱kä kɛ kui̱ läätdä kiɛ riali̱dɛ i̱kä kɛ ɣöö bɛ kulɛ cop kä tin görkɛ;
5Kä material bɛ yi̱k tekɛ mi̱ /cɛ rɔ bi̱ moc kɛ pɛ̈th kɛnɛ ɣöö bɛ rɔ ŋic kɛ lëth la̱tdɛ kɛnɛ gua̱th lätni̱ kɔ̱kiɛn;
Kä nut thëm ba̱lbuɔm /cɛ bi̱ lät kɛ duɔ̱ɔ̱r mi̱ cäät kɛ thëm ba̱lbuɔm;
Mi lätdi kɛ pla̱thtik ɛ la valve stem nut, buɔ̱mdɛ ba yi̱k guic, /ciɛ ɣöö gɔaaɛ kärɔa ɛn ɣöö bɛ cuɔ̱ŋ kɛ pɛ̈th kɛnɛ pɛ̈thdɛ mi̱ tɔt, duŋni̱ ɣöö bɛ tekɛ riɛk bumä bä, mi̱ ci̱ buɔ̱mdɛ /thiɛl mi̱ ro̱ŋ, /cu jɛ la̱th lät;
8Kä min gaŋ stem ba̱lbuɔm bɛ yi̱k mat kä ba̱lbuɔm in te thok jiɔm;
Kɛ kui̱ kä ɣöö ba ba̱lbuɔm lɛp ni̱ ciaaŋ, rietni gëëk tetdä ni ciaŋ kɛ ɣöö /ci̱ ba̱lbuɔm bi̱ lɛ kööt.
4. Kɔ̱kiɛn
Ga̱thkɛt mi̱ ci̱ lɔk:
Kä luɔtdɛ min di̱tni̱ jɛn ɛ ɣöö jɛn /cɛ rɔ lot kɛ pɛ̈th kä /cɛ rɔ lot kɛ lëth la̱tdɛ kɛnɛ pi̱rɛjɛr; kɛnɛ gër lëthä kä lëth in di̱i̱t kä ba̱lbuɔm.
La̱tdɛ gaskɛtni̱ ti̱ ro̱ŋ kɛ kui̱ lätni̱. Check mi̱ ci̱ gasket material rɔ lot kɛ kui̱ ba̱lbuɔli̱ tin pay la̱t. Mi /cɛ rɔ lot, ba jɛ gɛr. Kɛ kui̱ ba̱lbuɔmni̱ tin tekɛ lëth mi̱ di̱i̱t, riali̱ boltni̱ i̱kä ɛ nyɔk gua̱a̱th in lätdi kɛ.
Puɔ̱ny ba̱lbuɔm min ci̱ däk:
Ni̱ ciaaŋ la nööŋkɛ ɛ kɔ̱c. Mi̱ ci̱ ɣɔw kɔ̱c, ɛn ba̱lbuɔl bɛ yi̱k tekɛ thermal inthulɛciɔn kɛnɛ thëm lëthä. Mi /ciɛ jɛn, pi̱w tin te rɛy ba̱lbä kɛnɛ pi̱w tin matkɛ kɛɛl ba kɛ dhil woc kɛ kɔr kä mi̱ ci̱ la̱tdɛ thuɔ̱k (mi tekɛ plug piny ba̱lbä, ba plug lɛp kɛ ɣöö bɛ wä raar).
Wi̱i̱l tetdä min ci̱ ji̱ääk:
Kä min nööŋkɛ ɛ pɛ̈th kiɛ lät ti̱ bum kä lever mi̱ bäär. Jɛn deri jɛ päl mi ci ram min lätdɛ kɛnɛ nɛy tin kɔ̱ŋ tin tekɛ diɛɛr kɛ jɛ guic.
Kä gland min la pa̱k ɛ mi̱ ca ya̱r:
Buɔ̱m mi̱ /ci̱ päär mi̱ ca packing mat, kiɛ gland mi̱ ci̱ jiäk (ni̱ ciaaŋ la cath ayi̱rɔn). Kɔmpi̱rɛth kä packing, ri̱i̱tni i̱thki̱ri̱w thi̱mi̱ti̱ri̱kalli̱, kä /cuɛ skew. Mi̱ la̱tkɛ ŋɔak, /ciɛ ɣöö ba ca̱r la̱th kä tin di̱t kɛnɛ tin di̱t kärɔ̱, duŋni̱ ɣöö ba ca̱r la̱th kä tin rɛwdɛ ce̱tkɛ glandni̱, mi̱ /ciɛ jɛn bɛ la̱tdɛ ya̱r.
Kä röm kam ba̱lbuɔm i̱thtem kɛnɛ ba̱lbuɔm plati̱ cuɛ pa̱k:
Kä thok ba̱lbuɔm la naŋɛ dup ti̱ ŋuan ti̱ mat kam rɛktaŋular wi̱c kä ba̱lbuɔm i̱thtem kɛnɛ T-thurɛdɛ min te thok thok, kɛnɛ ɣöö ɛn T-thurɛdɛ min te thok thok tha̱a̱ŋ gua̱thni̱ /cɛ lät, kɛ kui̱c ɛmɔ wi̱c rɛktaŋular duŋ ba̱lbuɔm i̱thtem bɛ rɔ moc kɛ pɛ̈th. Kä min di̱tni̱ jɛn kä manupakciɛriŋ athpɛkt kɛ riali̱dɛ i̱kä. Duŋdɛ ɣöö, ɛn ram min lätdɛ derɛ T-shaped groove la̱t bä kɛ ɣöö bɛ tekɛ mi̱ ci̱ rɔ moc kɛ pɛ̈th.
Kä thi̱i̱k thi̱i̱kni̱ rɛw ba̱lbuɔl /cɛ kumdɛ de luäŋ kɛ thi̱ëëk kɛ buɔ̱m:
Kä tenciɔn duŋ thok duëël in rɛwdɛ cua nööŋ ɛ wedge min te nhial. Kɛ kui̱ tha̱a̱ŋ thok ba̱lbäthni̱,kä wedge min te nhial ɛ mi̱ ca la̱t kɛ material mi̱ jiääk(low-grade cast airon), kɛnɛ ɣöö bɛ cu jiääk kiɛ bɛ cu däk kɛ kɔr kä mi̱ ca la̱t. Kä wedge min te nhial ɛ mi̱ tɔt, kä kuak tin ca la̱th thi̱n /ci̱kɛ ŋuan. Kä ram min lätdɛ derɛ jɛ la̱t kɛ karbön i̱thtiel kä derɛ ɣai̱rɔn in nhiam gɛr.
Gua̱th in ba ja̱k thi̱n: Pay Ŋuaan-18-2022
